HubSpot for WooCommerce — метка согласия на маркетинговую рассылку не переводится

Обзор проблемы

В MWB HubSpot for WooCommerce метка согласия на маркетинговые рассылки в формах оформления заказа и регистрации не переводится. В формах на дополнительном языке метка отображается на том языке, на котором её ввёл владелец сайта.

Обходное решение

Пока MakeWebBetter не исправит это, Вы можете зарегистрировать метки для перевода:

1. Перейдите в WPML → Настройки, откройте Пользовательская конфигурация XML, добавьте следующее и сохраните:

   <wpml-config>
     <admin-texts>
       <key name="hubwoo_checkout_optin_label"/>
       <key name="hubwoo_registeration_optin_label"/>
     </admin-texts>
   </wpml-config>

2. Перейдите в WPML → Перевод строк, найдите метки согласия и переведите их.

Все известные проблемы