HubSpot for WooCommerce – La etiqueta de suscripción de marketing no es traducible

Resumen del problema

En MWB HubSpot for WooCommerce, la etiqueta de suscripción de marketing en los formularios de finalizar compra y de registro no es traducible. Los formularios en un idioma secundario muestran la etiqueta en el idioma en el que el propietario del sitio la escribió.

Solución alternativa

Hasta que MakeWebBetter lo solucione, puede registrar las etiquetas para su traducción:

1. Vaya a WPML → Configuración, abra Configuración XML personalizada, añada esto y guarde:

   <wpml-config>
     <admin-texts>
       <key name="hubwoo_checkout_optin_label"/>
       <key name="hubwoo_registeration_optin_label"/>
     </admin-texts>
   </wpml-config>

2. Vaya a WPML → Traducción de cadenas, busque las etiquetas de suscripción y tradúzcalas.

Todos los problemas conocidos