HubSpot for WooCommerce – L’etichetta di opt-in per il marketing non è traducibile

Panoramica del problema

In MWB HubSpot for WooCommerce, l’etichetta di opt-in per il marketing nei moduli di checkout e di registrazione non è traducibile. I moduli in una lingua secondaria mostrano l’etichetta nella lingua in cui il proprietario del sito l’ha digitata.

Soluzione alternativa

In attesa che MakeWebBetter risolva il problema, puoi registrare le etichette per la traduzione:

1. Vai a WPML → Impostazioni, apri Configurazione XML personalizzata, aggiungi questo e salva:

   <wpml-config>
     <admin-texts>
       <key name="hubwoo_checkout_optin_label"/>
       <key name="hubwoo_registeration_optin_label"/>
     </admin-texts>
   </wpml-config>

2. Vai a WPML → Traduzione stringhe, trova le etichette di opt-in e traducile.

Tutti i problemi noti