Aperçu de l’anomalie
Lors de la traduction des textes stockés par l’extension The Events Calendar dans la table wp_options (Textes d’administration), les versions dans la langue d’origine sont affichées sur l’interface publique.

Solution de contournement
Ce problème est résolu. La mise à jour vers la dernière version résout le problème sur votre site, vous n’avez donc besoin de cette solution de contournement que si vous ne pouvez pas encore mettre à jour.
La traduction peut être corrigée en ajoutant le code suivant au fichier functions.php de votre thème :
PHP
add_filter('tribe_get_single_option', 'tribe_options_multilingual', 20, 3); function tribe_options_multilingual( $option, $default, $option_name ) { if (is_string($option)) { return apply_filters( 'wpml_translate_single_string', $option, 'admin_texts_tribe_events_calendar_options', '[tribe_events_calendar_options]' . $option_name); } else { return $option; } }