I have Loop Carousel in Elementor I use a taxonomy as the dynamic data for it and it does not work on the translated page.
Solution:
- Go to the page edit screen.
- From the top admin language bar change the language to the secondary language.
- In the pop up click the "Edit Anyway" option.
- Go to the Elementor on the translated page.
- Select the translation of the taxonomy as the dynamic data
- Do not touch anything and save the page.