Проблема: Клиент пытается автоматически перевести продукты с испанского на английский на своем сайте, используя WPML, но видит только сообщение: 'Подготовка контента к переводу...' и перевод не выполняется. Решение: Мы рекомендуем вам проверить последовательность ваших действий и предоставить скриншоты проблемы. Это поможет нам лучше понять, что происходит. Также рекомендуем ознакомиться с нашей документацией по автоматическому переводу: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/
Если данное решение не актуально из-за устаревания или не подходит для вашего случая, мы настоятельно рекомендуем проверить связанные известные проблемы (https://wpml.org/known-issues/), убедиться в версии постоянного исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет в службе поддержки WPML здесь.
Problem: You are experiencing an issue where the main page elements on the French page (/fr/) are shifted to the left after setting up the French language using WPML with the Woodmart Theme and following the documentation for custom fields translations. Solution: We recommend making a small modification to the original page and saving it. After this, proceed to the WPML translation editor to update the translation. This action can often resolve alignment issues caused by initial translations.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to it being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: After adding French to the site using WPML and using the Woodmart Theme, the main page elements on the French page (/fr/) are shifted to the left. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend you try the following steps: 1. Navigate to WPML->Settings->Custom Fields Translations. 2. Click on Show system fields. 3. Mark the following fields as copy:
_woodmart_title_off
_woodmart_title_image
_woodmart_page-title-size
_woodmart_main_layout
_woodmart_prefooter_off
_woodmart_whb_header
_woodmart_custom_sidebar
_woodmart_sidebar_width
_woodmart_footer_off
_woodmart_copyrights_off
_woodmart_title_bg_color
_woodmart_title_color
_woodmart_mobile_content
_woodmart_open_categories
4. Update the homepage. This solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You are experiencing issues with translating certain words on the checkout page of your site using WPML's String Translation feature. Some words do not appear, and others do not translate even after being found and translated. Solution: The issue might be related to caching, specifically caused by the "WP-Optimize - Clean, Compress, Cache" plugin. We recommend clearing your site's cache after updating content in any language. This action should help in reflecting the translated strings on your site.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should these steps not provide a resolution, please do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance at WPML Support Forum.
