Problem: You are trying to translate your SEO titles and descriptions using Rankmath for SEO on your website, but when you search your website on Google, the homepage displays an English Rankmath title and description instead of the Dutch ones. Additionally, you cannot find the SEO titles and descriptions in WPML > string translations. Solution: We noticed that you are using the browser redirect option, which can cause such issues since Google bots are always redirected to the English page. We recommend disabling this option. You can learn more about how browser language redirect affects Google indexing here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/automatic-redirect-based-on-browser-language/how-browser-language-redirect-affects-google-indexing/. After disabling, please wait a few weeks for Google to re-index your site correctly. Additionally, checking the source of your .com page should show that the metadata is correct and in the intended language.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client is experiencing an issue where the German flag on their WordPress site appears smaller than other flags despite setting all flags to a uniform size of 30x30 in WPML > Languages. The issue persists even after adding custom code to prevent resizing. The problem seems to be related to the Blocksy theme, as changing to a different theme resulted in consistent flag sizes. Solution: We recommend checking the original size of the uploaded flag images, as the German flag might be smaller in its original dimensions. If the flags are not uniform in size, consider uploading new images that match the desired dimensions. Additionally, since the issue is theme-specific, contacting the theme's support for insights or considering a theme change might be necessary if consistent flag sizes are crucial. For now, setting all flags to 'auto' ensures they appear consistent across different pages, albeit smaller.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, we highly recommend opening a new support ticket here.
