Panoramica del problema
Quando modifichi la traduzione di un prodotto utilizzando l’editor standard dei prodotti, le traduzioni esistenti degli attributi personalizzati vengono eliminate.
Soluzione alternativa
Questo problema è stato risolto in WooCommerce Multilingual 3.6.5. L'aggiornamento risolve il problema sul tuo sito, quindi hai bisogno di questa soluzione alternativa solo se non puoi ancora aggiornare.
Usa l’editor dei prodotti di WooCommerce Multilingual per modificare le traduzioni dei prodotti o scarica WooCommerce Multilingual 3.6.5-beta1 dalla pagina dei download di WPML.org.