Panoramica del problema
Quando usi WooCommerce Restaurant Ordering con WPML, se la “Restaurant order page” è la pagina Negozio di WooCommerce, la pagina Negozio tradotta mostra la normale griglia dei prodotti invece del menu delle ordinazioni.
Soluzione alternativa
Aggiungi lo shortcode [restaurant_ordering] a una pagina, traduci quella pagina e inserisci un link a essa al posto della pagina del negozio.