Il team di WPML ha confrontato tre plugin di blocchi Gutenberg per trovare i migliori per la creazione di siti web multilingue completi nell'editor a blocchi.
Plugin trattati: Spectra (di Brainstorm Force), Essential Blocks (di WPDeveloper), Toolset (di OnTheGoSystems). Tutti e tre sono compatibili con WPML.
Matrice delle funzionalità a colpo d'occhio
| Funzionalità | Spectra | Essential Blocks | Toolset |
|---|---|---|---|
| Libreria blocchi (gratis / a pagamento) | 37 gratis / 12 a pagamento | 57 gratis / 13 a pagamento | — gratis / 34 a pagamento |
| Template e siti di partenza | Centinaia di template / 310 siti di partenza Richiede Starter Templates (gratis) | Oltre 1.400 template / oltre 280 siti di partenza Richiede Templately (gratis) | — |
| Contenuto dinamico | Premium | Premium | Premium |
| Loop builder | Premium | Premium | Premium |
| Funzionalità IA | Incluso Layout completi. 1.000 crediti al mese, poi 200.000 all'anno per 39 $/anno. | Incluso Solo testo e immagini. Richiede la tua chiave API OpenAI. | — |
| Custom post type e campi personalizzati | — | — | Premium |
| Compatibilità WPML | Compatibile | Compatibile | Compatibile |
| Punti di forza principali | Generatore di layout IA integrato; 37 blocchi gratuiti; 310 siti di partenza | 57 blocchi gratuiti; oltre 1.400 template; generazione di testi e immagini tramite IA | Custom post type, campi e tassonomie; contenuto dinamico; loop builder; 34 blocchi a pagamento |
| Considerazioni | Il contenuto dinamico e il loop builder richiedono la versione Pro; Starter Templates è un add-on separato (gratuito) | L'IA richiede la tua chiave API OpenAI; il contenuto dinamico e il loop builder richiedono la versione Pro | Nessun piano gratuito; nessun template o sito di partenza |
Cosa fanno i plugin di blocchi Gutenberg
I plugin di blocchi Gutenberg estendono l'editor integrato di WordPress con blocchi aggiuntivi, template e funzionalità avanzate. Di seguito sono riportate le principali capacità da cercare. Il supporto di ogni plugin per ciascuna capacità è mostrato nella matrice sopra.
Espandi la tua libreria di blocchi
Parole chiave: Gutenberg Blocks, Gutenberg Widgets.
Oltre ai blocchi predefiniti di WordPress, i plugin di blocchi Gutenberg aggiungono blocchi unici che ti permettono di inserire slider, accordion, box, gallerie avanzate e altro ancora.
Template e siti di partenza
Parole chiave: Pre-built sites, Gutenberg templates, Pattern library.
I template sono sezioni o pagine pre-progettate che puoi inserire e personalizzare. I siti di partenza vanno oltre: importano un sito web completo di più pagine con contenuti e design già pronti, offrendoti una base di lavoro anziché una tela bianca.
Contenuto dinamico
Parole chiave: Custom fields, Post meta, Dynamic tags, Field binding.
Il contenuto dinamico ti permette di costruire un unico template — per un tipo di post, un archivio, una pagina prodotto — e popolarlo con dati diversi per ogni voce. Progetta il layout una volta; i blocchi recuperano automaticamente il titolo, l'immagine o il campo corretto per ogni elemento.
Loop Builder
Parole chiave: Query loop, Post grid, Custom queries, Archive templates.
Un loop builder ti permette di progettare un layout per un singolo post o elemento, per poi applicarlo automaticamente a ogni elemento di un elenco. Controlli cosa appare, in quale ordine, e puoi filtrare per categoria, tag, campo personalizzato o qualsiasi altro criterio.
Funzionalità IA
Parole chiave: AI generation, Layout AI, Content writing, AI templates.
L'IA nei plugin di blocchi può significare la generazione di testo, immagini o interi layout di pagina da un prompt. Alcuni plugin generano layout di pagina completi da una descrizione, risolvendo del tutto il problema della pagina bianca. Altri si concentrano sulla generazione di testi e immagini, permettendoti di scrivere testi e creare elementi visivi senza uscire dall'editor.
Custom Post Type e campi personalizzati
Parole chiave: CPTs, Custom taxonomies, Custom fields.
WordPress include nativamente articoli e pagine. I custom post type ti permettono di aggiungere le tue strutture di contenuto — proprietà, eventi, membri del team — ognuna con i propri campi e tassonomie per mantenere tutto organizzato e consultabile.
Come appaiono
Altri plugin di blocchi Gutenberg che funzionano con WPML
Oltre all'elenco dei plugin che abbiamo trattato in dettaglio, altri plugin di blocchi Gutenberg sono compatibili con WPML, ma offrono meno funzionalità e un processo di traduzione meno pratico.
| Plugin | Ultimo test del team WPML |
|---|
Conclusion
All three plugins are WPML-compatible and work well for multilingual sites. For standard page building, Essential Blocks offers the most generous free tier, while Spectra adds a built-in AI layout generator that's hard to match at its price. If your site needs structured custom content — post types, fields, and queryable data — Toolset is in a different category entirely and is the only option here built specifically for that use case.