ナビゲーションをスキップする

AI 自動翻訳 forWordPress with.WPML

WPMLの自動翻訳を使えば、WordPress のウェブサイトを正確に、しかもほとんど無料で翻訳することができます。主要な自動翻訳エンジンを使用しています。

自動翻訳の料金
仕組みを見る

信頼できるAI翻訳

WPMLは、DeepL、Google、Azure、そして当社独自のWordPressに最適化されたアルゴリズムを使用して、AIによる優れた自動翻訳を提供します。WPMLのクライアントは、毎月93言語で2億語以上のAI翻訳を利用しています。

AI

あらゆるタイプのコンテンツをカバーする

WPMLの自動翻訳は、あらゆる種類のWordPressサイトのすべてのコンテンツを処理します。商品バリエーションや特別オファーを含む複雑なeコマースサイト、企業サイト、ニュースブログなど、どのようなサイトでも、WPMLはサイト全体の高品質な自動翻訳を提供します。

新しい言語でのSEOトラフィック

必要なのは、自分のコンテンツを自分の言語で最適化することだ。 WPMLは、SEOメタテキスト、URL、ナビゲーション（hreflangタグ付き）、パンくずを含むすべてを翻訳します。 あなたのAI翻訳は、特別な操作をすることなくGoogleからトラフィックを受け取ります。

手間のかからない自動翻訳プロセス

翻訳するコンテンツを選択するか、または単にWPMLにウェブサイトのコンテンツ全体を翻訳するように指示します。 数分時間をおいて、翻訳を見直す。 GoogleやDeepL のAPIキーを扱う必要はありません。

WPMLの自動翻訳の使い方

コンテンツを自動翻訳に送る

WPMLで翻訳するには、常にWPML → 翻訳管理から始めます。

Selecting content to translate in Translation Management
WPMLの翻訳管理ダッシュボード

翻訳したい内容を選び、スクロールダウンして推定*語数を表示し、自動翻訳オプションを選択します。 自動翻訳を利用可能にするには、サイトにクレジットが割り当てられているか、自動翻訳の都度払いサブスクリプションが必要です。

完成した翻訳を見直す

翻訳を公開する前にレビューを行うように設定している場合、WPMLはレビューが必要な新しい翻訳があったときにアラートを表示します。 すべてを自分で見直す必要はありません。 その代わりに、サイトにレビュアーを設定することができ、WPMLがレビュアーの仕事があるときに知らせてくれます。

レビューキュー

Reviewing translations

フロントエンドレビュー

翻訳を編集する

editing translations in the Advanced Translation Editor

審査はサイトのフロントエンドで行われます。 好きなように変更し、翻訳を受け入れることができます。

サイト全体を自動翻訳する

WPMLの自動翻訳に自信を持てるようになったら、このプロセスをスキップして、WPMLにすべてのコンテンツをサイトのすべての言語に自動的に翻訳するよう指示できます。これにより、自分の言語でコンテンツを作成・編集しながら、WPMLがバックグラウンドでサイトの翻訳を維持します。

WPMLの自動翻訳を始める

WPMLのCMSとエージェンシーアカウントには、自動翻訳用の豊富なクレジットが付属しています。無料クォータ以上の自動翻訳が必要な大規模なサイトを構築している場合は、追加の翻訳クレジットのお得なパッケージをご用意しています。

すでにWPMLのクライアントの場合は、アカウントプロフィールにアクセスして、WordPressサイトに翻訳クレジットが割り当てられていることを確認してください。まだクライアントでない場合は、WPMLの購入ページにアクセスして、Multilingual CMSまたはMultilingual Agencyアカウントを取得してください。

すでにWPMLアカウントをお持ちですか？

サイトに翻訳クレジットを割り当てる

何か問題がありますか？弊社サポートに連絡する。

まだWPMLクライアントではありませんか？

Multilingual CMSとAgencyアカウントは自動翻訳を含みます。

質問がありますか？ ぜひお尋ねください！

よくある質問

WPMLからの自動翻訳を編集できますか？

はい。 翻訳を自分で編集したり、サイトにレビュアーを追加して各言語の翻訳をレビュー・編集したりすることができます。手動で行ったすべての編集は、将来コンテンツが更新された際も保持されます。

何クレジットまで無料で翻訳できますか？

Multilingual CMSアカウントは90,000フリークレジット、Multilingual Agencyアカウントは180,000フリークレジットを取得できます。DeepLとGoogleでは1単語の翻訳に2クレジット、Microsoftでは1クレジットかかります。

サイト全体を自動翻訳した場合の料金は？

これはサイトの規模と翻訳する言語数によって異なります。ほとんどのサイトでは、当社が提供する無料クレジットが翻訳量をカバーするため、自動翻訳に費用はかかりません。 大規模なサイトについては、自動翻訳コスト計算機を参照してください。

自動翻訳で利用できる言語は？

翻訳言語一覧をご覧ください。

正確な語数ではなく、推定語数しか表示されないのはなぜですか？

WPMLの翻訳管理ダッシュボードは、コンテンツの単語数をカウントします。 しかし、翻訳メモリの中にすでにあるものはアカウントに入れません。 そのため、ダッシュボードに表示されるワード数は、実際に支払う翻訳クレジットよりも多くなるのが一般的です。

コンテンツが翻訳されると、追加コストは発生しますか？

一度翻訳されたコンテンツは、お客様のサイトの一部となり、保存や表示のための費用は一切かかりません。