angelV

Problem:
The client is experiencing an issue where the WooCommerce product URL slug is not correctly translated to English, showing the Spanish slug '/producto/' instead of '/product/'.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend following these steps:
1. Ensure that the Base URL is translated properly in the WooCommerce Multilingual plugin. You can check the guide here: https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#urls
2. Go to WPML > Settings and navigate to the "Post Type Translation" section. Look for the Product post type and click on the Set different slugs in different languages for Products link to verify and adjust the Spanish slug.
3. If the problem persists, go to WPML > String Translation, find the original slug and delete it. Then try to update the slugs again from WPML > Settings > Post Type Translation > Products.

This solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.