Problem: The client experienced an issue where the translated page content reverted back to English after some updates, despite using both WPML and Elementor for page editing. This problem occurred when the client updated the text for the current language and then noticed that the text of the translated page reverted back to English after some time. Solution: We recommended the client to ensure that the manual translation option in WPML was enabled as described in this documentation. Additionally, it was crucial to verify that all WPML plugins were up-to-date. The client updated from version 4.7.1 to 4.8.2, which resolved the issue. We advised checking for updates via Dashboard → Plugins → Add New → Commercial tab, then clicking “Check for updates” and updating all WPML-related plugins.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.
