Problem: You are using Elementor Loop Grid to filter posts with terms and tags, which works correctly in the default language but not in secondary languages. The issue arises because the posts are not translated, and the loop grid query does not filter correctly in these languages. Solution: 1. Ensure that the posts are translated or duplicated for secondary languages. You can display untranslated content by following the instructions here: Displaying Untranslated Content in Secondary Languages. 2. To address the issue with taxonomy translation, go to WPML > Settings > Taxonomy Translation and set the taxonomy to "Translatable – use translation if available or fallback to default language". This setting allows the system to use the default language tags if translations are not provided.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend opening a new support ticket. Additionally, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can contact us directly through our support forum at WPML Support Forum.
