Problem: The client is experiencing an issue where a form on a quote page is visible in the English version but not in the French version, despite using B2B for WooCommerce, WPML plugins, and the Divi theme. Additionally, the client has concerns about the translation of form fields and labels not being applied.
Solution: For the visibility issue of the quote fields in the French version: 1. We navigate to WPML > String Translation > Translate texts in admin screens. 2. We search for the option "addify_atq_page_id" and add it to String Translation. 3. We then translate it with the translation page ID. Refer to the documentation here.
For translating the quote field label: 1. We go to WPML > Settings > Custom Fields Translation. 2. We search for the keyword "afrf_" and set the field "afrfq_field_label" preference to "Translate" and save. 3. We navigate to B2B > Quote Fields, edit the field, click on Update, and then update the translation of the field label. Please refer to the documentation here.
If this solution doesn't look relevant, please open a new support ticket here.