upclick-b.v.N

Problem:
The client was unable to translate a button labeled 'GRATIS ADVIES', USPs in a white bar, and footer links to PDFs in different languages using WPML. Additionally, the client needed help with translating menu items and ensuring the correct links appeared in translated versions of the site.

Solution:
1. To address the translation of the button and USPs, we recommended following the guide on finding and translating strings that don't appear on the string translation page: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

2. For translating the footer links to different language PDFs and ensuring correct links in the footer, the client was advised to translate the header and footer templates directly in the WordPress admin area. Specific links to these templates were provided for direct access.

3. To manage and translate menu items in different languages, the client was directed to use the Appearance -> Menus section of WordPress and select the appropriate language for translation. Additional guidance was provided through a detailed guide on translating menus: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/ and a video tutorial.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.