Visão geral do problema
Novos shortcodes foram adicionados ao Cornerstone 2.1.7 e ao tema X 5.2.5. Esses shortcodes não carregam na página do Editor de tradução.
Esse problema ocorre porque os shortcodes mudaram. O texto para traduzir não é mais exibido no editor de conteúdo. Há um atributo ID que aponta para o texto armazenado nos metadados do post.
Vale ressaltar que os shortcodes clássicos são carregados na página do Editor de tradução e podem ser traduzidos normalmente.
Solução alternativa
Este problema foi corrigido em WPML 4.2.0. Atualizar resolve isso no seu site, então você só precisa desta solução alternativa se ainda não puder atualizar.
Para traduzir páginas criadas com o CornerStone, você pode:
- Não atualizar para a versão mais recente dos temas X/Pro. Recomendamos fortemente o uso deste método, pois você poderá traduzir suas páginas normalmente usando o Editor de tradução.
- Usar a tradução manual (abre em uma nova aba).
