نظرة عامة على المشكلة
تمت إضافة أكواد مختصرة جديدة إلى Cornerstone 2.1.7 وقالب X 5.2.5. لا يتم تحميل هذه الأكواد المختصرة في صفحة محرر الترجمة.
تظهر هذه المشكلة بسبب تغير الأكواد المختصرة. لم يعد يُعرض النص المراد ترجمته في محرر المحتوى. توجد سمة id تشير إلى النص المخزن في البيانات الوصفية للمقالة.
تجدر الإشارة إلى أن الأكواد المختصرة الكلاسيكية يتم تحميلها في صفحة محرر الترجمة ويمكن ترجمتها بشكل طبيعي.
حل بديل مؤقت
تم إصلاح هذه المشكلة في WPML 4.2.0. يحل التحديث المشكلة على موقعك، لذا لا تحتاج إلى هذا الحل البديل المؤقت إلا إذا لم تتمكن من التحديث بعد.
بالنسبة للصفحات المترجمة المُنشأة باستخدام Cornerstone، يمكنك:
- لا تحدّث إلى الإصدار الأخير من قوالب X/Pro. نوصي بشدة باستخدام هذه الطريقة حيث ستتمكن من ترجمة صفحاتك بشكل طبيعي باستخدام محرر الترجمة.
- استخدم الترجمة اليدوية (يفتح في علامة تبويب جديدة).
