Resumen del problema
Se han añadido nuevos shortcodes a Cornerstone 2.1.7 y al tema X 5.2.5. Estos shortcodes no se cargan en la página del Editor de traducción.
Este problema surge porque los shortcodes han cambiado. El texto a traducir ya no se muestra en el editor de contenido. Hay un atributo ID que apunta al texto almacenado en los metadatos de la entrada.
Cabe mencionar que los shortcodes clásicos se cargan en la página del Editor de traducción y se pueden traducir normalmente.
Solución alternativa
Este problema se ha solucionado en WPML 4.2.0. Actualizar lo soluciona en su sitio, por lo que solo necesita esta solución alternativa si aún no puede actualizar.
Para traducir las páginas creadas con CornerStone, puede:
- No actualizar a la última versión de los temas X/Pro. Recomendamos encarecidamente usar este método, ya que le permitirá traducir sus páginas normalmente usando el Editor de traducción.
- Usar la traducción manual (se abre en una pestaña nueva).