Обзор проблемы
Некоторые строки, такие как Сохранить или Продолжить позже, очищаются Gravity Forms таким образом, что WPML не может их перевести. Это связано с тем, что мы используем файлы MO, и из-за очистки строка не совпадает.
Обходное решение
Эта проблема решена. Обновление до последней версии решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение потребуется Вам только в том случае, если Вы пока не можете выполнить обновление.
Мы поддерживаем связь с автором и обновим информацию об этой ошибке, как только появятся новости.
А пока Вы можете использовать параметр Отключить автоформатирование в плагине Gravity Forms и заново перевести Вашу форму.