Обзор проблемы
В некоторых случаях при попытке перевести форму WPForm с помощью Расширенного редактора переводов (ATE) WPML для перевода доступен только заголовок формы. Поля формы фактически хранятся в формате JSON и не отображаются в интерфейсе перевода, хотя их можно увидеть при использовании поля поиска в ATE.
Похоже, эта ситуация возникает, если для форм WPForm задана настройка Отображать как переведенные вместо настройки по умолчанию.
Обходное решение
Попробуйте выполнить следующее:
- Перейдите в WPMLНастройкиПеревод типов записей.
- Найдите раздел WPForms и измените настройку с Отображать как переведенные на Не переводимый.
- Сохраните изменения.
- Если проблема со старыми формами сохраняется, попробуйте пересохранить их и повторно отправить на перевод.
