Problem: The client is experiencing an issue where product reviews are not translated across different country versions of their site, such as Australia and the UK, despite having the default setting enabled that shows the flag of each country. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend checking if you are using the WooCommerce default feature for product reviews or a third-party solution. You can follow the tutorial on translating and displaying product reviews here: Translating and Displaying Product Reviews. To ensure reviews appear in all languages, enable the option 'show product reviews in all languages by default' found under WooCommerce → WooCommerce Multilingual → Settings → Product reviews. Afterwards, you can translate the reviews by navigating to WPML -> String Translation and searching for the reviews.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
