วิธีแปล OceanWP ด้วย WPML
เรียนรู้วิธีแปล OceanWP เป็นภาษาอื่น ๆ และสร้างเว็บไซต์หลายภาษาด้วย WPML
แปลองค์ประกอบทั้งหมด
แปลองค์ประกอบทั้งหมดของ OceanWP รวมถึงหน้า โพสต์ที่กำหนดเอง เทมเพลต และอื่น ๆ
แปลข้อความในธีม
แปลส่วนหัว ส่วนท้าย และข้อความอื่น ๆ ในธีม
การออกแบบที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
ใช้การออกแบบเดียวกันในทุกภาษา หรือสร้างการออกแบบที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
แปลองค์ประกอบใด ๆ ของ OceanWP
แปลองค์ประกอบใด ๆ ของ OceanWP ได้จากแดชบอร์ดการแปลของ WPML
เพียงไปที่ WPMLการแปล แล้วเลือกเนื้อหาสำหรับการแปล จากนั้นเลือกแปลด้วยตนเองหรือใช้ Private Translation Cloud (PTC) (เปิดในแท็บใหม่) ซึ่งเป็นเครื่องมือการแปลอัตโนมัติที่ล้ำสมัยที่สุดของเรา
แปลข้อความในธีม
แปลส่วนหัว ส่วนท้าย และส่วนอื่น ๆ ของธีมผ่านส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) ในแดชบอร์ดการแปลของ WPML หรือด้วย การแปลสตริง ของ WPML
สร้างการออกแบบที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้แก่ผู้เข้าชมโดยสร้างการออกแบบที่สอดคล้องกับวัฒนธรรมในแต่ละภาษา
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถแปลส่วนขยายของ OceanWP ด้วย WPML ได้หรือไม่
ใช่ คุณสามารถแปลส่วนขยายของ OceanWP ด้วย WPML ได้ ซึ่งรวมถึง Portfolio, Footer Callout, Elementor Widgets, Sticky Footer และส่วนขยายอื่น ๆ
ในการแปลส่วนประกอบของส่วนขยายของคุณ ให้ไปที่ WPMLการแปล ค้นหาส่วนประกอบของส่วนขยายที่คุณต้องการแปล แล้วส่งไปแปล หากคุณไม่พบส่วนประกอบบางอย่างในแดชบอร์ดการแปล ให้ไปที่ WPMLการแปลสตริง แล้วค้นหาข้อความในส่วนประกอบของคุณ
โปรดจำไว้ว่า หากส่วนขยายมีโพสต์ที่กำหนดเอง ฟิลด์ หรืออนุกรมวิธาน ให้ไปที่ WPMLการตั้งค่า ก่อน เพื่อเปิดใช้งานรายการที่กำหนดเองสำหรับการแปล
ฉันจะแปลเทมเพลตที่กำหนดเองของ OceanWP ได้อย่างไร
ในการแปลเทมเพลตที่กำหนดเองของ OceanWP:
1. ไปที่ WPMLการตั้งค่าการแปลประเภทโพสต์ ตั้งค่า My Library (oceanwp_library) เป็น แปลได้ แล้วบันทึก
2. จากนั้น ไปที่ OceanWPMy Library แล้วคลิกไอคอนบวกเพื่อแปลเทมเพลตของคุณ
3. เมื่อเสร็จแล้ว ให้กลับไปที่รายการ My Library แล้วคัดลอก shortcode ID ของเทมเพลตของคุณ จากนั้นใช้ตัวสลับภาษาในหน้าจัดการเว็บไซต์เพื่อเปลี่ยนเป็นภาษารองของคุณ แล้วคัดลอก shortcode ID ของเทมเพลตที่แปลแล้วของคุณด้วยเช่นกัน
4. สุดท้ายไปที่ WPMLการแปลสตริง แล้วค้นหา ID เทมเพลตในภาษาต้นฉบับของคุณ เมื่อพบแล้ว ให้แปลโดยป้อน shortcode ID ของเทมเพลตที่แปลแล้วของคุณ
เขียนโดย