كيفية ترجمة OceanWP باستخدام WPML
تعرف على كيفية ترجمة OceanWP إلى المزيد من اللغات وإنشاء موقع متعدد اللغات باستخدام WPML.
ترجمة جميع العناصر
ترجم جميع عناصر OceanWP، بما في ذلك الصفحات، والمنشورات المخصصة، والقوالب، والمزيد
ترجمة نصوص القالب
ترجم الترويسات، والتذييلات، وأي نصوص أخرى في القالب
تصميمات مخصصة محلياً
استخدم نفس التصميم في جميع اللغات، أو أنشئ تصميمات مختلفة لكل لغة
ترجمة أي عنصر من عناصر OceanWP
ترجم أي عنصر من عناصر OceanWP من لوحة إدارة الترجمة في WPML.
اذهب ببساطة إلى WPML ← الترجمات واختر المحتوى لترجمته. بعد ذلك، اختر الترجمة بنفسك أو باستخدام Private Translation Cloud (PTC) (يفتح في علامة تبويب جديدة)، وهو محرك الترجمة التلقائية الأكثر تقدماً لدينا.
ترجمة نصوص القالب
ترجم الترويسة، والتذييل، وأي جزء آخر من القالب عبر قسم نصوص أخرى (سلاسل) في لوحة إدارة الترجمة في WPML، أو باستخدام ترجمة النصوص في WPML.
إنشاء تصميمات مختلفة لكل لغة
قدّم للزوار تجربة فريدة من خلال إنشاء تصميمات ملائمة ثقافياً لكل لغة.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني ترجمة إضافات OceanWP باستخدام WPML؟
نعم، يمكنك ترجمة إضافات OceanWP باستخدام WPML. يشمل ذلك Portfolio، وFooter Callout، وElementor Widgets، وSticky Footer، وغيرها من الإضافات.
لترجمة مكونات الإضافة الخاصة بك، اذهب إلى WPML ← الترجمات، وابحث عن مكون الإضافة الذي تريد ترجمته، ثم أرسله للترجمة. إذا لم تتمكن من العثور على بعض المكونات في لوحة إدارة الترجمة، فاذهب إلى WPML ← الترجمات ← السلاسل وابحث عن النصوص الموجودة في مكوناتك.
تذكر – إذا كانت الإضافات تتضمن منشورات مخصصة، أو حقولاً، أو تصنيفات، فاذهب أولاً إلى WPML ← إعدادات لتمكين العناصر المخصصة للترجمة.
كيف يمكنني ترجمة قوالب OceanWP المخصصة؟
لترجمة قوالب OceanWP المخصصة:
1. اذهب إلى WPML ← إعدادات ← ترجمة أنواع المنشورات. عيِّن My Library (oceanwp_library) كـ قابل للترجمة واحفظ.
2. بعد ذلك، اذهب إلى OceanWP ← My Library وانقر على أيقونة الزائد لترجمة قالبك.
3. بمجرد الانتهاء، عُد إلى قائمة My Library وانسخ معرف الكود المختصر للقالب الخاص بك. ثم، باستخدام مبدل لغة لوحة التحكم، غيّر إلى لغتك الثانوية وانسخ معرف الكود المختصر للقالب المترجم أيضاً.
4. أخيراً اذهب إلى WPML ← الترجمات ← السلاسل وابحث عن معرف قالب لغتك الأصلية. عندما تجده، ترجمه عن طريق إدخال معرف الكود المختصر للقالب المترجم الخاص بك.
بقلم