Trên trang này:
- Bắt đầu
- Tạo và dịch biểu mẫu của bạn
- Cập nhật bản dịch biểu mẫu
- Thêm chuyển hướng cho biểu mẫu đã dịch
- Sự cố đã biết
- Nhận trợ giúp từ bộ phận hỗ trợ của chúng tôi
Bắt đầu
Bắt đầu bằng cách cài đặt và kích hoạt như sau:
- Plugin Ninja Forms
- Plugin lõi WPML và tiện ích bổ sung WPML Dịch chuỗi
- Plugin bổ trợ Ninja Form Đa ngôn ngữ
Nếu bạn chưa quen với WPML , hãy xem Hướng dẫn bắt đầu của chúng tôi. Nó nhanh chóng hướng dẫn bạn qua tất cả các tùy chọn dịch mà bạn có thể sử dụng.
Tạo và dịch biểu mẫu của bạn
Đây là các bước chính cần thực hiện để dịch biểu mẫu của bạn:
- Tạo biểu mẫu bằng ngôn ngữ mặc định.
- Dịch biểu mẫu.
- Chèn khối Ninja Forms vào bài đăng, trang hoặc tiện ích và chọn biểu mẫu bạn muốn sử dụng từ danh sách thả xuống.
- Dịch bài đăng, trang hoặc tiện ích chứa biểu mẫu.
Tạo biểu mẫu ngôn ngữ mặc định
Để tạo biểu mẫu ngôn ngữ mặc định, hãy đi tới Ninja Forms → Add New . Trong ví dụ này, chúng tôi sẽ sử dụng mẫu biểu mẫu “Liên hệ với chúng tôi”. Tất nhiên, bạn có thể sử dụng mẫu trống và xây dựng biểu mẫu của mình từ đầu.
Dịch biểu mẫu
WPML cho phép bạn chọn từ các phương pháp dịch khác nhau cho biểu mẫu của mình.
Gửi biểu mẫu cho người dịch
Từ WPML → Quản lý dịch thuật , bạn có thể chỉ định các bản dịch biểu mẫu cho người dịch.
Khi bạn thêm biểu mẫu vào giỏ dịch, hãy nhấp vào tab Giỏ dịch . Chọn một người dịch cho các cặp ngôn ngữ khác nhau của bạn và gửi biểu mẫu của bạn để dịch.
Tự mình dịch biểu mẫu
Để tự dịch biểu mẫu, hãy truy cập trang WPML → Quản lý dịch thuật và làm theo các bước sau:
- Trong phần Chọn mục để dịch , chọn Ninja Forms từ menu thả xuống đầu tiên rồi nhấp vào nút Bộ lọc .
- Chọn các biểu mẫu mà bạn muốn dịch.
- Trong Chọn tùy chọn dịch , chọn tùy chọn Dịch cho (các) ngôn ngữ bạn muốn dịch biểu mẫu của mình sang.
- Chọn tùy chọn Tự dịch và nhấp vào nút Thêm vào hàng đợi dịch .
- Bây giờ, hãy truy cập WPML → Bản dịch và nhấp vào nút Dịch cho công việc liên quan đến hình thức Ninja của bạn.
Bạn được đưa đến Trình biên dịch nâng cao nơi bạn có thể dịch biểu mẫu của mình. Bạn có thể sử dụng tính năng dịch tự động tích hợp để dịch nhanh chóng và dễ dàng.
Hiện tại, bạn không thể đặt biểu mẫu ngôn ngữ phụ của mình có định dạng ngày khác cho trường ngày cũng như đơn vị tiền tệ khác.
Chèn biểu mẫu vào trang hoặc Bài đăng
Sau khi tạo và dịch biểu mẫu của bạn, đã đến lúc thêm nó vào trang, bài đăng hoặc tiện ích. Trong ví dụ của chúng tôi, chúng tôi đã tạo một trang mới bằng tiếng Anh và sử dụng khối Ninja Forms để thêm biểu mẫu của mình.
Dịch các trang và bài viết có chứa biểu mẫu
Cuối cùng, dịch trang, bài đăng hoặc tiện ích chứa biểu mẫu của bạn. Bạn có thể thực hiện việc này bằng cách nhấp vào biểu tượng dấu cộng tương ứng với ngôn ngữ bạn muốn dịch trang của mình sang trong hộp Ngôn ngữ .
Cập nhật bản dịch biểu mẫu
Nếu bạn thay đổi biểu mẫu bằng ngôn ngữ mặc định, bạn cũng cần cập nhật bản dịch của nó.
Để cập nhật bản dịch của biểu mẫu, hãy làm theo các bước sau:
- Điều hướng đến WPML → Bản dịch .
- Trạng thái cho thấy bản dịch biểu mẫu cần cập nhật. Nhấp vào nút Chỉnh sửa trong hàng của biểu mẫu.
Thêm chuyển hướng cho biểu mẫu đã dịch
Ninja Forms cho phép bạn thêm chuyển hướng đến một trang cụ thể trên trang web của mình sau khi khách truy cập trang web gửi biểu mẫu. Để chuyển hướng này hoạt động ở tất cả các ngôn ngữ trên trang web của bạn, trước tiên hãy dịch trang bạn muốn chuyển hướng đến. Sau đó làm theo các bước sau:
- Chỉnh sửa hình thức Ninja của bạn.
- Đi tới Email & Hành động và thêm hoặc chỉnh sửa chuyển hướng.
- Trong trường URL, thêm{wp:site_url} theo sau là slug của trang bạn muốn chuyển hướng đến.
Đừng quên dịch trang bạn muốn chuyển hướng đến. Sau khi bạn thực hiện xong việc này, biểu mẫu sẽ tự động chuyển hướng đến trang bằng ngôn ngữ chính xác.
Known Issues
WPML hoạt động tốt với plugin này, nhưng đôi khi có thể xuất hiện một số vấn đề nhỏ mà chúng tôi đang giải quyết. Điều này được dự kiến vì cả hai plugin đều cung cấp các bản cập nhật thường xuyên.
Vấn đề chưa được giải quyết:
- Ninja Forms - Merge Tags in Emails & Actions Not Translated
- Ninja Forms - PDF Form Submissions | PDF Export Errors with Checkboxes Field
Bạn cũng có thể tìm kiếm tất cả các vấn đề đã biết bao gồm cả những vấn đề đã được giải quyết trước đây cho plugin này.
Nhận trợ giúp từ bộ phận hỗ trợ của chúng tôi
Chúng tôi có những người hỗ trợ trong diễn đàn sẵn sàng giúp đỡ bạn sáu ngày một tuần. Họ được đào tạo về cách sử dụng WPML với Ninja Forms.
Nếu bạn đang tự thiết lập trang web và WPML , vui lòng sử dụng diễn đàn hỗ trợ Kỹ thuật của chúng tôi.