ericS-67

Problem:
If you're unable to translate the names of sections in a MasterStudy course using WPML, the issue arises because section titles cannot be directly translated. Instead, you need to recreate the sections in the translated version of the course.
Solution:
First, translate the lessons and assignments. Then, create a new course in the desired language and build its curriculum from scratch. Here’s how you can do it:
1. Navigate to MasterStudy > Courses.
2. Use the language selector in the admin bar to switch to the desired language.
3. For the course you want to translate, click "Edit with course builder".
4. Start with an empty curriculum and create new sections, then import the translated lessons and assignments using the 'Search Materials → Import' function. This is where you manually set the translated section titles.
For detailed guidance, check the MasterStudy documentation on course translation here.

Please ensure to back up your website fully before making these changes.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.

Problem:
You are trying to translate a course from English to Dutch, but while the title has been translated, the lessons inside the course have not.
Solution:
First, we recommend providing your debug information to help us understand your configurations better. You can find guidance on how to do this here: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/.
Next, please review the MasterStudy LMS documentation for translating courses with WPML, which you can find here: https://docs.stylemixthemes.com/masterstudy-lms/wpml/getting-started.
Additionally, there is a helpful video tutorial available here: https://www.youtube.com/watch?v=gNsH8903PC0.
If these resources do not resolve your issue, the solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.

Problem:
If you're experiencing issues with the language switcher on your mobile menu displaying coding instead of language flags and names, it's likely due to the theme bypassing

wp_nav_menu()

and its walkers, using

wp_get_nav_menu_items()

to grab raw items and rebuild its own HTML, which breaks the language switcher.
Solution:
We recommend you try the following steps to resolve this issue:
1. Ensure you have a backup of your site.
2. Open the

...partials/headers/parts/mobile_menu.php

file.
3. Locate around line 17, right below the line:

foreach ( (array) $menu_items as $key => $menu_item ) {

4. Add the following code:

// Detect WPML LS with class 'wpml-ls-item'<br />$classes = is_array( $menu_item->classes ) ? $menu_item->classes : array();<br />if ( in_array( 'wpml-ls-item', $classes, true ) ) {<br />$menu_list .= '<div class="stm_lms_categories_dropdown__parent">';<br />$menu_list .= do_shortcode( '[wpml_language_switcher]' );<br />$menu_list .= '</div>' + "\n";<br />continue;<br />}

Alternatively, you can use a custom language switcher and add it manually to the theme templates. For more details, visit Adding Language Switchers using PHP and Shortcodes.

Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.