[Fechado] Options Page - ACF Pro

Hello There!
Thanks for reaching out to WPML Support.

Before this thread is assigned to my colleague, I'd like to provide some initial guidance or potential solutions in English. If you would prefer to continue the conversation in Portuguese, please feel free to respond in Portuguese language. One of our Portuguese support agents will take over the ticket and assist you further.

I understand what you're looking for. It seems the translation preference for the ACF fields on the options page is set to "Copy," which is why they appear locked in the translation. Please refer to the guide below to understand the overall process of translating fields within the options page.

- https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/translating-the-acf-options-page-custom-fields-with-wpml/

You need to set the translation preference for the field to either "Copy Once" or "Translate" to correctly translate the field data into other languages.

I hope you can understand. Please try and let us know if you need further assistance or clarification. We'll be happy to help.

Best regards,
Prosenjit