Problem: Sie arbeiten an einer Website in Entwicklung und möchten, dass für jede Sprache dasselbe Menü angezeigt wird, nur übersetzt. Beim Umschalten der Sprache verändert sich das Menü, sodass einige Navigationspunkte nicht dargestellt werden und/oder sich die Untermenüs teilweise auflösen. Solution: Bitte fügen Sie eine genaue Beschreibung hinzu, welche Menüeinträge betroffen sind, damit wir überprüfen können, ob diese korrekt übersetzt wurden. Stellen Sie sicher, dass das Menü gemäß einer der Methoden erstellt wurde, die hier beschrieben sind.
Falls diese Lösung nicht relevant sein sollte, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Sie können den OTGS Installer nicht aktivieren und das WPML Multistring Addon nach der Deinstallation nicht neu installieren. Solution: 1. Überprüfen Sie, ob WPML bereits auf Ihrer Website installiert ist oder ob noch Spuren von WPML in Ihrer aktuellen Datenbank vorhanden sind, da dies die Aktivierung des OTGS Installers verhindern könnte. 2. Um Plugins zu aktualisieren, gehen Sie im Backend Ihrer Website zu Plugins > Neu hinzufügen > Kommerziell und klicken Sie auf die Schaltfläche Nach Updates suchen, um veraltete Versionen zu aktualisieren. 3. Alternativ können Sie die Plugins manuell aktualisieren, indem Sie sie von hier herunterladen (wählen Sie Ich möchte manuell herunterladen), die aktuelle Version des Plugins deaktivieren und entfernen (Ihre Daten bleiben in der Datenbank gespeichert), und dann die heruntergeladene ZIP-Datei über Plugins > Neu hinzufügen > Hochladen in Ihrem Website-Backend hochladen.
Falls diese Lösung für Ihr Problem irrelevant erscheint, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Sie haben Ihre Website mit WPML übersetzt und verwenden IP2Location für Redirects. Obwohl die Seite in allen Sprachen korrekt angezeigt wird, springen die Custom Post Types immer auf Englisch zurück, auch wenn eine Übersetzung vorhanden ist. Sie sind unsicher, ob ein weiteres Plugin erforderlich ist oder warum dieses Problem auftritt. Solution: 1. Öffnen Sie die Feldgruppe und wählen Sie die passende Übersetzungsoption für die ACF-Felder aus. Weitere Informationen zur Übersetzung von ACF-Feldern finden Sie in unserer Dokumentation: Wie man ACF-Felder übersetzt. 2. Speichern Sie die Seite erneut ab, nachdem Sie die richtige Übersetzungsoption ausgewählt haben. 3. Öffnen Sie den WPML-Übersetzungseditor und übersetzen Sie die entsprechenden Strings. 4. Überprüfen Sie, ob die Änderungen korrekt auf der übersetzten Version erscheinen. Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen (bekannte Probleme), die Version der dauerhaften Lösung zu überprüfen und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.
