miroslavP-13

Problem:
You are using WPML on your site and want to ensure that selected pages or posts are not indexed by Google after their translation is completed. However, you are unable to find a built-in feature in WPML that automatically sets pages or posts to noindex after translation.
Solution:
WPML does not directly control whether pages are indexed or not. Instead, it works alongside SEO plugins like Yoast SEO or Rank Math. To automatically set translated pages or posts to noindex, you will need to use these SEO plugins. We recommend using the WPML SEO add-on to enhance compatibility between WPML and SEO plugins. You can read more about WPML SEO here: https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-seo/
Additionally, if you have Yoast SEO or Rank Math SEO installed, you can translate meta tags and fields. For guidance on translating meta information with Yoast using WPML, visit: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-wordpress-seo-with-wpml/

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket at our support forum.