Übersicht über das Problem
Wenn Sie Divi 5 verwenden, werden Hintergrundbilder, die für Abschnitte, Zeilen oder Spalten festgelegt wurden, vom Plugin WPML Media Translation nicht automatisch übersetzt. Stattdessen müssen Sie den Link manuell in unserem Erweiterten Übersetzungs-Editor – ATE übersetzen.
Problemumgehung
WPML 4.9 wird offizielle Unterstützung für die Medienübersetzung in Hintergrundbild-Feldern von Divi 5 enthalten. In der Zwischenzeit können Sie diese direkt im ATE übersetzen.