Overview of the Issue
When using Cloudinary with WPML, the image transformation of a category is not copied to the translated category. The images of translated posts in that category have no transformation.
Workaround
- Go to PostsCategories and switch to the secondary language.
- Edit the translated category and set the same transformation in its Cloudinary fields.
- Clear the Cloudinary cache: go to CloudinaryGeneral settings and click Save.