Overview of the Issue
When using Modern Events Calendar Pro bookings with WPML, you might experience the following issue: when you confirm a booking in the admin, the visitor gets the confirmation email in your admin language, not in the language they booked in.
Workaround
On each translated event, add a custom Booking Confirmation notification with the text in that language.