Reported for: WooCommerce Multilingual & Multicurrency 3.6.2
Resolved in: WooCommerce Multilingual 3.6.4
Overview of the issue
When trying to translate a product that doesn’t have all the images attached to id duplicated to the other languages the following warning is issued: Parse error: syntax error, unexpected T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM.
It points to a syntax error introduced in the version 3.6.2 of WooCommerce Multilingual
This is fixed in WooCommerce Multilingual 3.6.4-beta1