No se traduce la entrada a otro idioma

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	-
-	-	-	-	-	-	-

Zona horaria del aficionado: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 5 meses, 3 semanas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor	Entradas
noviembre 2, 2023 en 10:17 am #14715027
albertS-17	Buenos días, Este es un problema recurrente que ya sucedía en mayo-julio y que todavía no he encontrado solución. Estoy tratando de traducir las páginas del catalán al castellano a través de WPML. URL de (mi) sitio web donde aparece el problema: enlace oculto Yo esperaba ver la traducción realizada en la página en español, pero sólo se traducen los títulos. Además, como le enseño en la imagen, el cuerpo de texto e imágenes de la página/entrada aparece en una misma casilla y no en varias individualizadas. Ya hemos actualizado el WordPress y los Plugins y sigue así. ¿Qué podremos hacer? Gracias. En vez de eso, obtuve:
noviembre 2, 2023 en 12:58 pm #14716805
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola! Soy Paola y espero que todo vaya bien. Veo que estás utilizando el editor clásico de traducción. ¿Te sucede solo con esa entrada o con todas? Ve a la entrada original y asegurate de hacer un pequeño cambio, actualiza la traducción y dime si se resuelve.
noviembre 2, 2023 en 1:09 pm #14716959
albertS-17	Me sucede igual. Además, no sé porqué tiene esta apariencia, cuando hasta junio el aspecto del WPML era por cajas.
noviembre 2, 2023 en 2:37 pm #14717867
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Le debería de aparecer por cajas. Primero de todo actualiza los plugins de WPML a su última versión. Luego, mira si el problema se resuelve, sino has traducido la entrada haz lo siguiente: - marca la traducción como 100% completa - borra la entrada traducida y asegurate de borrarla también de la papelera - mira si ahora cuando añades la traducción te aparece por campos

El tema '[Cerrado] No se traduce la entrada a otro idioma' está cerrado a nuevas respuestas.