Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Fuseau horaire du supporter: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Ce sujet contient 4 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 3 semaines et 6 jours.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Articles
mars 28, 2024 à 4:28 pm #15461711

didierH-4

Hi,

Automatic translation #94954564 is blocked.
Could you please help ?

Regards,

Didier

mars 29, 2024 à 4:02 pm #15464982

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hello,

Thank you for contacting WPML support team,

I have retranslated and redelivered the translation for your product : lien caché

It should work now for you,

Best,

mars 29, 2024 à 4:32 pm #15465065

didierH-4

Hello,

This one is ok, but I still have blocked translations in the waiting list (see attached picture).
That happens very often.
Could you help and explain waht we can do when that happens ?

Regards

Didier

2024-03-29_17-30-39.jpeg
mars 29, 2024 à 5:04 pm #15465137

didierH-4

I've tried: stopping machine translation, switching to manual translation, switching back to machine translation, modifying product sheets. The translations of these product sheets are still stuck in the queue.

Avril 1, 2024 à 3:30 am #15467936

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hello,

There are many possible explanations for this behavior:

1- Something is blocking the translation in the content itself, like an incompatible element/widget, you could duplicate the product/post and send it again to the translation to see if it gets stuck or try with a different product, this allows you to understand if it is a general issue or related to this exact product.

2- Another plugin (likely security or cache related) is conflicting with WPML.
Please check if the issue persists in a minimal environment by following these steps.
- Deactivate all the plugins except WPML CMS.
- Switch for a moment to a WordPress default theme like Twenty Twenty-one.
If the issue is gone, activate them one by one to see which one there is causing an interaction issue.
Please backup your database before performing the above test

3- Actual connection issue with WPML, if you go to WPML > Support you should see at this link : lien caché
Are there any obvious and recent errors there ?

etc..

Best,

Le sujet '[Fermé] Automatic translation blocked' est fermé aux nouvelles réponses.