Conjointement à WPML, nous nous occupons également de plusieurs projets connexes, ce qui permet à d’autres types de sites d’être exécutés en multilingue.

Toolset »

ToolsetToolset facilite l’ajout de types, de champs et de taxonomie personnalisés à tout site WordPress, quel que soit le thème. Avec Toolset, vous pourrez ajouter des types personnalisés à l’admin de WordPress et les afficher sur le site sans écrire une ligne de PHP.

En utilisant les types et champs personnalisés, vous développerez des sites complets, faciles à gérer. Bien qu’il soit relativement simple d’ajouter des types personnalisés à l’admin de WordPress, les faire apparaître sur le site demande un travail considérable.

Toolset facilite grandement la tâche en vous permettant d’afficher sur le site le contenu personnalisé sans écrire une seule ligne de PHP.

Vous pourrez concevoir :

  • Des modèles pour pages à élément unique
  • Des pages d’archives (d’une importance capitale pour le référencement de votre site)
  • Des listes personnalisées de contenu partout sur le site

Continuer la lecture

WooCommerce multilingue - Exploitez des sites de commerce électronique dans plusieurs langues »

WooCommerce multilingue facilite l’exploitation des sites de commerce électronique avec WooCommerce et WPML. Ce module rationalise le processus de traduction. Ainsi, votre seule tâche consiste à traduire les textes. Les traductions des produits, catégories et variantes sont automatiquement créées pour vous.

Continuer la lecture

Gravity Forms Multilingual »

Utiliser Gravity Forms avec WPML

Lors de ce cours tutoriel, nous allons vous montrer comment traduire des formulaires créés avec Gravity Forms en utilisant WPML.

Pourquoi traduire les formulaires

Vous pouvez utiliser n’importe quel plug-in de formulaire de contact et simplement créer différents formulaires par langue. Quels sont donc les avantages de traduire le même formulaire en différentes langues ?

La commodité, tout simplement.

Créer un formulaire est un processus complexe. Il vous faut souvent inclure une logique pour les notifications, la validation et d’autres paramètres cachés. En outre, il est souvent plus facile d’insérer un seul formulaire de contact à votre contenu, sans vous soucier du formulaire à insérer selon la langue.

WPML vous permet de créer un jeu de formulaires avec Gravity Forms, dans votre langue. Ensuite, il vous suffit de traduire les textes qui s’affichent dans les formulaires, et WPML affichera le formulaire dans la bonne langue. Le formulaire étant le même, toute modification apportée se répercutera dans toutes les langues.

Prêt ? Allons-y !

Continuer la lecture

WordPress Language »

WordPress Language est un plug-in gratuit qui vous permet de facilement localiser des sites WordPress en une seule langue.

Télécharger WordPress Language

Au lieu d’avoir à télécharger des fichiers .mo et à modifier wp-config.php pour définir la variable WPLANG, ce plug-in se charge de tout pour vous.

Choisissez la langue à partir de l’admin de WordPress et vous voilà prêt.

Continuer la lecture

Views : requête et affichage de contenu WordPress »

Views facilite grandement l’affichage de n’importe quel type de contenu WordPress, quelle que soit la manière que vous choisissez.

Certaines des choses que vous pouvez réaliser avec Views :

  • Une liste de produits pouvant être cherchés (pour un panier d’achat simple)
  • Des témoignages de clients
  • Une vitrine des projets récents
  • Les dernières publications à ajouter à la page d’accueil

Views vous permet d’utiliser les publications et taxonomies personnalisées de WordPress en affichant les éléments personnalisés d’une manière flexible, sans modèle de codage ou en utilisant les fonctions de l’API WordPress.

Continuer la lecture

Types : gestion des champs et types personnalisés »

Types facilite la personnalisation de sites entiers sous WordPress grâce à des types de publication personnalisés, de la taxonomie personnalisée et des champs personnalisés.

Création de contenu personnalisé

Lorsque vous avez besoin d’un site proposant plus que les pages et publications standard, Types fournit la solution. Vous pouvez définir vos propres types de contenu de A à Z, sans quitter l’interface WordPress. Voici ce que propose Types :

  • La création de types de publication personnalisés
  • La création de taxonomie personnalisée
  • La définition de champs personnalisés et d’encadrés de méta dans l’éditeur WordPress
  • La configuration de la relation parent / enfant entre les différents types de publication

Continuer la lecture

CRED : éditeur de contenu frontal »

CRED vous permet de réaliser des formulaires qui modifient n’importe quel contenu WordPress depuis les pages frontales.

Avec les formulaires CRED, vous pouvez réaliser des apps Web complètes et interactives avec WordPress. Il fait partie de la famille Toolset, vous permettant de créer des sites entiers depuis l’interface d’administration.

Certaines des choses que vous pouvez faire avec CRED :

  • Réaliser des sites de petites annonces et permettre aux visiteurs de télécharger leurs annonces
  • Réaliser des sites d’immobilier et laisser les agents modifier leurs annonces
  • Ajouter un service de ligne d’assistance à votre magazine

Les formulaires de CRED sont faciles à mettre en place. Puisque CRED et Types sont totalement intégrés, il vous suffit d’indiquer à CRED quel type de contenu éditer et CRED configurera tout pour vous.

CRED fait partie de notre gamme de plug-ins Toolset, coûtant 149 USD.

Acheter CRED avec Toolset

Access : Gestion des rôles et commande des accès »

Access vous permet de facilement créer des rôles personnalisés et de commander ce que les différents utilisateurs peuvent faire sur votre site WordPress.

Access utilise une interface remarquablement simple et vous permet de commander ce que différents types d’utilisateurs peuvent faire avec n’importe quel contenu sur votre site.

Vous serez en mesure d’assigner des privilèges de lecture, d’édition et de publication à des utilisateurs ou types d’utilisateurs spécifiques.

Certaines des choses que vous pouvez faire avec Access :

  • Autoriser l’accès au contenu des sites requérant une adhésion uniquement aux clients ayant payés
  • Permettre aux agents de créer et modifier leurs annonces
  • Permettre à certains utilisateurs spécifiques de modérer le contenu

Accès fait partie de notre gamme de plug-ins Toolset, coûtant 149 USD

Acheter Access avec Toolset

qTranslate Importer »

Attention

As of version 1.5 (released on Jan 30, 2015), we’re not continuing the development and stop providing support on this plugin.

The plugin worked well for most of the people and helped thousands of people to migrate from a free multilingual plugin but without enough support and features to WPML, a more complete solution that also offers great support.

qTranslate est un autre plug-in pour WordPress multilingue. Il fonctionne un peu différemment de WPML. Au lieu d’avoir différentes langues dans différents publications, qTranslate place toutes les langues dans la même publication.

Cet outil importateur sépare le contenu des différentes langues vers des publications différentes, ce qui permet d’exécuter votre site avec WPML.

Le plug-in est disponible depuis le référentiel de plug-ins de WordPress :

http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate-to-wpml-export/

Conversion monolingue (sans WPML, dépouillage de toute traduction)

Si vous utilisez le plug-in qTranslate Importer sans WPML, le site n’affichera qu’une seule langue. Le processus de conversion vous demandera la langue que vous désirez garder. Toutes les autres langues seront supprimées du site.

Ceci s’avérera utile si vous avez expérimenté un peu avec qTranslate et que vous désirez désormais nettoyer la base de données de toutes les balises méta de langue.

À la fin du traitement, toutes les publications n’apparaîtront plus que dans la langue que vous aurez choisie.

Continuer la lecture