Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 -

Fuseau horaire du supporter: America/Lima (GMT-05:00)

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas Viallet Il y a 1 an et 11 mois.

Assisté par: Nicolas Viallet.

Auteur Articles
mai 17, 2022 à 9:18 am #11235709

cyrilL-8

Bonjour
J'ai traduit les termes "en stock" et "non disponible" dans le fichier "functions". Comment les traduire ensuite avec wpml ?

add_filter( 'woocommerce_get_availability', 'wcs_custom_get_availability', 1, 2);
function wcs_custom_get_availability( $availability, $_product ) {
// Change In Stock Text
if ( $_product->is_in_stock() ) {
$availability['availability'] = __('En stock - Délai 48h', 'woocommerce');
}
// Change Out of Stock Text
if ( ! $_product->is_in_stock() ) {
$availability['availability'] = __('Délai 6 semaines', 'woocommerce');
}
return $availability;
}

mai 17, 2022 à 8:00 pm #11241531

Nicolas Viallet
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Bienvenue sur le support de WPML.

Vous pouvez traduire les chaînes de textes présentes dans votre theme en allant dans "WPML > Traduction de chaînes".
Il est possible que vous ayez besoin de scanner à nouveau votre thème avant. Pour cela:
- allez dans "WPML > Localisation du thème et des plugins",
- puis sélectionnez votre thème et cliquez "Analyser les thèmes sélectionnés pour les chaînes".
- restez sur la page jusqu'à ce que le scan soit terminé
- et retournez dans "Traduction des chaînes"

Vos chaînes sont enregistrées sous le domain "WooCommerce".

Nico

Le sujet '[Fermé] Info de stock Woocommerce' est fermé aux nouvelles réponses.