Lost translations of attributes on latest update

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

Fuseau horaire du support : Asia/Karachi (GMT+05:00)

Ce sujet contient 0 réponses, a 1 voix.

Dernière mise à jour par andreasW-2 Il y a 5 mois.

Assisté par: Noman.

Auteur	Messages
Novembre 17, 2025 à 3:06 pm
andreasW-2	Background of the issue: I am using WooCommerce and WPML on my site lien caché. After updating to the latest version of WPML, some translations on our shop page broke. I received a message to update to version 5.4.0, but it disappeared after a while. I have English Facets by FacetWP working correctly on the English shop page, but the Swedish shop page is showing a mix of Swedish and English for WooCommerce product attributes. I tried using another plugin, HUSKY filters, which also has issues but not the same ones. Symptoms: On lien caché, the sidebar titles are in Swedish, but the sidebar content is in English. Using FacetWP filters it shows titles in Swedish but attributes in English, with correct number of attributes. Using HUSKY filters it shows titles in English but attributes in Swedish, with all attributes showing zero hits. Questions: Can you help me figure out where the error is or how to fix it?

Auteur

Messages

Novembre 17, 2025 à 3:06 pm

andreasW-2

Background of the issue:
I am using WooCommerce and WPML on my site lien caché. After updating to the latest version of WPML, some translations on our shop page broke. I received a message to update to version 5.4.0, but it disappeared after a while. I have English Facets by FacetWP working correctly on the English shop page, but the Swedish shop page is showing a mix of Swedish and English for WooCommerce product attributes. I tried using another plugin, HUSKY filters, which also has issues but not the same ones.

Symptoms:
On lien caché, the sidebar titles are in Swedish, but the sidebar content is in English.

Using FacetWP filters it shows titles in Swedish but attributes in English, with correct number of attributes.
Using HUSKY filters it shows titles in English but attributes in Swedish, with all attributes showing zero hits.

Questions:
Can you help me figure out where the error is or how to fix it?