Translating string translations for email text

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-

Fuseau horaire du support : Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Ce sujet contient 0 réponse, a 1 voix.

Dernière mise à jour par Thomas Maier Il y a 1 année.

Assisté par: Long Nguyen.

Auteur	Messages
décembre 4, 2024 à 8:21 am #16474852
Thomas Maier	Background of the issue: I am trying to translate the email texts of a plugin called 'Five Star Restaurant Reservations - WordPress Booking Plugin' using WPML. The strings '[rtb-settings]template-booking-user' and '[rtb-settings]subject-booking-user' appear in the string translations, and I have translated them into Italian. Symptoms: Despite translating the strings, when I make a reservation in the Italian language, the email still sends the German template instead of the Italian one. Questions: Why does the translated string not show up in the Italian language? How can I ensure the email text is sent in Italian when a reservation is made?

Auteur

Messages

décembre 4, 2024 à 8:21 am #16474852

Thomas Maier

Background of the issue:
I am trying to translate the email texts of a plugin called 'Five Star Restaurant Reservations - WordPress Booking Plugin' using WPML. The strings '[rtb-settings]template-booking-user' and '[rtb-settings]subject-booking-user' appear in the string translations, and I have translated them into Italian.

Symptoms:
Despite translating the strings, when I make a reservation in the Italian language, the email still sends the German template instead of the Italian one.

Questions:
Why does the translated string not show up in the Italian language?
How can I ensure the email text is sent in Italian when a reservation is made?

Le sujet '[Fermé] Translating string translations for email text' est fermé aux nouvelles réponses.