Passer au contenu Passer à la barre latérale
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Fuseau horaire du support : Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Ce sujet contient 0 réponse, a 1 voix.

Dernière mise à jour par sophieh-8 Il y a 7 mois et 3 semaines.

Assisté par: Bruno Kos.

Auteur Messages
décembre 19, 2024 à 11:08 am #16529640

sophieh-8

Hintergrund des Themas:
Ich habe manuelle Übersetzungen für einige Seiten gestartet, welche zum Großteil nicht erfolgreich waren. Beim Überprüfen der Übersetzungen im Advanced Translation Editor werden keine Inhalte erkannt. Link zur Seite:

Beispielseite:lien caché

Die Symptome:
Die Übersetzungen sind fehlerhaft, da die Inhalte auf der Seite nicht erkannt werden. Es werden lediglich die Meta Daten und der Seitentitel erkannt und übersetzt.

Fragen:
Warum werden die Inhalte im Advanced Translation Editor nicht erkannt?
Wie kann ich sicherstellen, dass alle Inhalte korrekt übersetzt werden?

Le sujet « [Fermé] Übersetzungen sind fehlerhaft, da die Inhalte auf der Seite nicht erkannt werden » est fermé aux nouvelles réponses.