WP User fields not translated in frontend

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

Fuseau horaire du support : Asia/Karachi (GMT+05:00)

Ce sujet contient 0 réponse, a 1 voix.

Dernière mise à jour par tomF-5 Il y a 1 année et 2 mois.

Assisté par: Noman.

Auteur	Messages
janvier 22, 2025 à 2:12 pm #16623645
tomF-5	Background of the issue: Ich versuche, WP User-Meta/Felder zu übersetzen. Ich betreibe eine WP/Divi-Seite mit WPML. Die Admin-Sprache der Seite und die WPML-Standardsprache sind beide auf DE eingestellt, während DE, FR und EN installiert sind. Ich versuche, die Benutzer zu übersetzen. Beispiel: lien caché Sowohl DE als auch FR zeigen den EN-Inhalt (siehe lien caché), obwohl der Benutzer die Admin-Sprache als Bearbeitungssprache aktiv hat (siehe lien caché). Ich habe dies bereits mit dem Support #16612646 besprochen, ich habe die gesamte Seite lokal kopiert und auf die WP-Themen 2023 und 2024 umgeschaltet, das Problem war immer noch vorhanden. Symptoms: Die Benutzerbeschreibungen werden nicht korrekt übersetzt. DE und FR zeigen den EN-Inhalt. Das Bearbeiten der String-Übersetzungen hat keine Wirkung. Questions: Warum werden die Benutzerfelder nicht korrekt in DE und FR übersetzt? Warum hat das Bearbeiten der String-Übersetzungen keine Wirkung?

Auteur

Messages

janvier 22, 2025 à 2:12 pm #16623645

tomF-5

Background of the issue:
Ich versuche, WP User-Meta/Felder zu übersetzen. Ich betreibe eine WP/Divi-Seite mit WPML. Die Admin-Sprache der Seite und die WPML-Standardsprache sind beide auf DE eingestellt, während DE, FR und EN installiert sind. Ich versuche, die Benutzer zu übersetzen. Beispiel: lien caché Sowohl DE als auch FR zeigen den EN-Inhalt (siehe lien caché), obwohl der Benutzer die Admin-Sprache als Bearbeitungssprache aktiv hat (siehe lien caché). Ich habe dies bereits mit dem Support #16612646 besprochen, ich habe die gesamte Seite lokal kopiert und auf die WP-Themen 2023 und 2024 umgeschaltet, das Problem war immer noch vorhanden.

Symptoms:
Die Benutzerbeschreibungen werden nicht korrekt übersetzt. DE und FR zeigen den EN-Inhalt. Das Bearbeiten der String-Übersetzungen hat keine Wirkung.

Questions:
Warum werden die Benutzerfelder nicht korrekt in DE und FR übersetzt?
Warum hat das Bearbeiten der String-Übersetzungen keine Wirkung?

Le sujet '[Fermé] WP User fields not translated in frontend' est fermé aux nouvelles réponses.