- Date de publication
- 6 octobre 2026
- Canal
- Stable
- Testé avec WordPress
- 7.1
Journal des modifications
Nouveautés de la version 5.6.0
Cette version publiée améliore la validation de commande multidevise et la fiabilité des paiements, maintient les données des produits synchronisées entre les traductions et restaure une compatibilité totale avec la nouvelle Navigation et les nouveaux Paramètres de WPML 5.0.
Validation de commande multidevise et paiements
- Les remboursements et les règlements sur les commandes payées via une passerelle de paiement liée à une devise, comme PayPal, utilisent désormais la bonne devise, de sorte que les paiements ne sont plus surfacturés et que les remboursements ne sont plus bloqués.
- Le panier et la validation de commande basés sur des blocs utilisent désormais la devise que l’acheteur a choisie dans le sélecteur au lieu de la devise par défaut de la boutique.
- Vous pouvez désormais connecter un compte Stripe à chaque devise secondaire via OAuth, en utilisant le même bouton « Connect with Stripe » que pour votre compte principal.
- Les promotions programmées dans une devise secondaire affichent désormais le bon prix promotionnel pour les dates définies dans cette devise.
- Les prix restent désormais corrects lors de l’importation de produits via WP All Import, y compris à partir de tâches cron.
Synchronisation des produits entre les traductions
- Les attributs, les variations, les marques et les catégories de produits restent désormais correctement synchronisés avec leurs traductions lorsque vous modifiez le produit d’origine.
- Les images de la galerie de produits et leur ordre ne disparaissent plus sur les produits traduits.
- Les filtres de catégories de produits et le nombre de termes restent désormais exacts dans toutes les langues.
- Les étiquettes d’attributs se traduisent désormais correctement et ne se dupliquent plus lorsque la langue de l’interface d’administration diffère de la langue par défaut du site.
- Les grands catalogues ne subissent plus de délai d’attente lorsque vous exécutez « Synchroniser les attributs et mettre à jour les variations de produits » ou que vous régénérez la table de recherche des attributs.
WooCommerce Multilingual dans l’interface d’administration de WPML 5.0
- Les écrans de paramètres Multidevise et WooCommerce Multilingual sont à nouveau accessibles sous la nouvelle Navigation de WPML.
- Les responsables de boutique peuvent à nouveau accéder à l’écran Traductions.
- Le tableau des devises et la liste des pays de l’Emplacement du client s’adaptent désormais à la nouvelle mise en page à largeur fixe, avec les info-bulles d’aide et le lien Dépannage de retour à leurs emplacements prévus.
- Les URL d’archives d’étiquettes et de catégories de produits traduites fonctionnent désormais correctement après la traduction automatique.
Setup Wizard
- Le Setup Wizard s’ouvre désormais automatiquement après l’activation, comme prévu.
- L’estimation des coûts du Setup Wizard inclut désormais les textes de produits que WooCommerce Multilingual ajoute à une tâche de traduction.
- Les produits ne sont plus envoyés à la traduction automatique avant que le Setup Wizard ne soit terminé.
Commandes, e-mails et avis de la boutique
- Les e-mails de commande, y compris ceux des commandes annulées, en attente et de WooCommerce Subscriptions, sont désormais envoyés dans la langue de la commande au lieu de celle de l’interface d’administration.
- Avec Tout traduire activé, les avis sur les produits rédigés dans d’autres langues sont désormais affichés sur la page du produit et traduits automatiquement, au lieu d’être masqués.
Également dans cette version publiée
- Correction d’une erreur fatale qui pouvait se produire sur les pages de l’interface d’administration lorsque WooCommerce Multilingual fonctionnait en mode autonome, avec WPML désactivé.
- Bookings synchronise désormais chaque réservation avec Google Agenda et elles n’apparaissent plus en double dans la liste des réservations.
- WooCommerce Analytics envoie désormais par e-mail le lien de téléchargement pour les exportations de commandes effectuées dans une devise secondaire, et le rapport sur les variations affiche les bonnes lignes.
- Le changement de devise fonctionne à nouveau avec WP Fastest Cache, et les URL de catégories et de menus restent dans la bonne langue lorsqu’un cache d’objets persistant est activé.
- WooCommerce Multilingual suit désormais la nouvelle façon de changer de langue de WPML 5.0, de sorte que chaque page conserve la langue dans laquelle elle a été créée.
Sécurité
- Cette version publiée inclut un renforcement de la sécurité.
Corrections de la version 5.6.1
Cette version publiée répare les pages d’avis sur les produits qui ont cessé de fonctionner après la mise à jour vers la version 5.6.0.
Avis sur les produits
- Les pages et les blocs qui répertorient les avis sur les produits via une autre extension, telle que Customer Reviews for WooCommerce, fonctionnent à nouveau après avoir échoué avec la version 5.6.0.
Sécurité
- Cette version publiée inclut un renforcement de la sécurité.
Corrections de la version 5.6.2
Cette version publiée corrige les termes, les produits liés et le modèle de page des produits traduits et des pages de la boutique.
Données des produits sur les traductions
- Décocher « Traduisible ? » sur un attribut global donne désormais aux traductions du produit les termes d’origine, comme l’indique l’avertissement.
- Les produits de ventes croisées sont désormais remplacés par leurs traductions, comme l’étaient déjà les montées en gamme et les produits groupés.
- Lorsque le produit d’origine n’a pas de catégorie, l’outil qui synchronise l’attribution des catégories de produits n’ajoute plus la catégorie par défaut du site, dans une autre langue, à ses traductions.
Pages de la boutique
- Une page de panier ou de validation de commande traduite utilise désormais le modèle de page que vous lui avez attribué, au lieu du propre modèle de WooCommerce.
Devises
- La mise à jour automatique du taux de change ne se termine plus par une erreur fatale lorsque le service de taux répond par une erreur.
Également dans cette version publiée
- L’outil qui crée les traductions manquantes pour les attributs de produits lie désormais chaque terme qu’il crée, de sorte qu’une deuxième exécution ne s’arrête plus avec une erreur.
Corrections de la version 5.6.3
Cette version publiée fonctionne avec WooCommerce 11.2 et rend une boutique avec de nombreux attributs de produits plus rapide.
Produits variables dans le panier
- Un produit variable dans le panier affiche les options que votre client a choisies, dans toutes les langues de votre boutique.
Boutiques avec de nombreux attributs de produits
- Vos pages se chargent plus rapidement, car WooCommerce Multilingual n’exécute plus une requête de base de données pour chaque attribut de produit à chaque requête.
- Le panier n’exécute plus une requête de base de données pour chaque produit qu’il contient.
Étiquettes d’attributs de produits dans l’interface d’administration
- Une étiquette d’attribut de produit s’affiche désormais dans la langue de votre interface d’administration, y compris lorsque la langue de votre interface d’administration n’est pas la langue par défaut de votre site.
Paramètres de devise
- L’enregistrement d’une devise sans séparateur de milliers ou de décimales n’écrit plus d’avertissement dans le journal des erreurs.
Également dans cette version publiée
- L’écran des commandes n’écrit plus d’avertissement dans le journal des erreurs.
Sécurité
- Cette version publiée inclut un renforcement de la sécurité.
Mettre à jour ou télécharger
La mise à jour est disponible pour tous les clients WPML disposant d’un abonnement actif — elle apparaît sur la page Extensions de votre interface d'administration WordPress dans les 24 heures suivant sa publication. Vous pouvez également la rechercher immédiatement sous Extensions → Ajouter → Commercial. Pour la télécharger et l’installer manuellement, accédez à Téléchargements dans votre compte wpml.org (voir les instructions d’installation) et n’oubliez pas de mettre à jour tous les composants ensemble sans mélanger les versions.
Besoin d’aide ou envie de donner votre avis ? Veuillez utiliser notre forum d’assistance technique (s'ouvre dans un nouvel onglet).
Voir toutes les versions de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce