סקירת התקלה
בעורך התרגום של WPML, בעת תרגום פוסט המכיל תמונות עם תגי alt, משתמשים עשויים להבחין בשני שדות תג alt שמופיעים עבור כל תמונה. התנהגות זו מתרחשת מכיוון ש־WPML מבחין בין:
- תגי alt בספריית המדיה: תג ה־
altהמוקצה לתמונה בספריית המדיה. - תגי alt עבור כל פוסט: תג ה־
altהמוקצה לתמונה באופן ספציפי בבלוק Gutenberg בתוך פוסט.
שני השדות אמורים להופיע בעורך התרגום מכיוון שהם מייצגים שתי תכונות alt נפרדות.
פתרון עוקף
כדי למנוע בלבול, באפשרותך להשבית את האפשרות “תרגם מדיה עם כל הפוסטים”:
- עבור אל העמוד WPMLהגדרותתרגום מדיה.
- השבת את האפשרות תרגם טקסטים של ספריית המדיה עם פוסטים.
alt של ספריית המדיה להופיע בעורך התרגום, ותשאיר רק את תגיות alt של כל פוסט.