Custom Work

Problema:
Stai cercando di visualizzare diversi filtri nella pagina shop in inglese del tuo sito, ma vedi solo il filtro 'Marca' con il label in italiano. Utilizzi l'opzione 'usa la traduzione se disponibile oppure lascia la lingua predefinita' per i prodotti, che sono circa 20.000 e non vuoi tradurli manualmente.
Soluzione:
Il problema principale è che non puoi tradurre le tassonomie se imposti i prodotti sul 'fallback nella lingua di default'. I prodotti non esistono nell'altra lingua, mentre la tassonomia sì, e non puoi assegnare una tassonomia a un prodotto che non esiste in quella lingua. Il filtro 'Marca' appare perché non è stato tradotto, dato che il nome delle marche è lo stesso in tutte le lingue. Per risolvere questo, devi duplicare i prodotti.
Per la duplicazione automatica di nuovi prodotti, puoi utilizzare degli hook specifici di WPML. Consulta i seguenti link per maggiori dettagli:

• wpml_copy_post_to_language
• wpml_make_post_duplicates
• wpml_admin_make_post_duplicates

Se questa soluzione non risolve il tuo problema o se ritieni che le informazioni siano obsolete, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di verificare le problematiche note, controllare la versione della soluzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin.

Problem:
You have created an ACF select field and are trying to dynamically pass a list of posts filtered by language using a filter.
Solution:
We recommend creating a new variable to capture the current language using the WPML hook. You can find more information about this hook here: https://wpml.org/wpml-hook/wpml_current_language/
Example:

$current_language = apply_filters('wpml_current_language', NULL);

Then, use a conditional statement to filter the posts by the language code. Here are two examples of how you can implement this:

// Conditional switch statement based on the current language
switch ( $current_language ) {
    case 'fr':
        // your French post IDs        
        break;    
    default:
        // Default case for default language post IDs        
        break;
}

or

// Conditional logic based on the current language
if ( $current_language === 'fr' ) {
    // your French post IDs   
} else {
    // your English post IDs
}

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. We highly recommend opening a new support ticket if needed.

Problem: El cliente necesita que el desplegable de idioma en la versión móvil de su sitio web se abra hacia arriba, ya que la cabecera está en la parte inferior en esta versión. Además, desea mostrar solo las iniciales de los idiomas en el desplegable, sin banderas.
Solution: Para que el desplegable de idioma se abra hacia arriba en la versión móvil, es necesario crear una solución personalizada, ya que WPML no ofrece esta opción por defecto. Recomendamos contactar a uno de nuestros partners certificados para desarrollar esta funcionalidad. Además, para cambiar la visualización en el desplegable a solo iniciales de idiomas, siga estos pasos:
1. Vaya a WPML -> Idiomas -> Sección 'Idiomas' -> Click en el enlace de editar idiomas.
2. Cambie el nombre de los idiomas a sus iniciales.
3. Guarde los cambios.

Si esta solución no resuelve su problema o si la información proporcionada se ha vuelto obsoleta, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y asegurarse de que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visite nuestro foro de soporte.

Problema:
Se nella tua homepage italiana, nella sezione delle ultime notizie, vedi post tradotti in inglese anziché solo quelli in italiano, il problema potrebbe derivare dall'uso di un template custom che non include filtri per le lingue.
Soluzione:
Ti consigliamo di modificare il template utilizzando gli hook di WPML. Un esempio utile è l'uso di wpml_object_id.
Se questa soluzione non risolve il problema o se sembra non essere più attuale, ti invitiamo a verificare i problemi noti correlati, a controllare la versione della correzione permanente e a confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori difficoltà, ti suggeriamo di aprire un nuovo ticket di supporto.