Problem: Sie arbeiten an einer mehrsprachigen Website und haben festgestellt, dass übersetzte Posts eines bestimmten Post Types im Frontend nicht angezeigt werden, obwohl sie im Backend in mehreren Sprachen vorhanden sind. Im Frontend erscheint die Meldung 'Keine Veranstaltung gefunden' für die englische Version, und viele Übersetzungen haben keinen Post Content. Solution: Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir Ihnen, alle betroffenen Posts manuell im Backend zu speichern. Dies kann entweder durch das Öffnen jedes Posts und das manuelle Speichern oder programmatisch via PHP erfolgen. Wenn ein Post als 'Entwurf' gespeichert ist, sollten Sie diesen veröffentlichen, um den korrekten Permalink zu setzen und die Sichtbarkeit im Frontend zu gewährleisten. Falls diese Schritte das Problem nicht lösen, könnte es hilfreich sein, die Übersetzungen erneut zu überprüfen und sicherzustellen, dass keine Inhalte fehlen.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise veraltet oder nicht auf Ihr spezifisches Problem anwendbar ist. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
Problem: The client was unable to complete the WPML Setup Wizard on their WooCommerce site because it was freezing on the AI Translation step. Solution: We recommended the client to first ensure that the
REST_REQUEST
was not defined in their wp-config.php, or if it was, to comment it out. We also suggested temporarily disabling all plugins except WPML to see if the issue persists. After further investigation and attempts in a minimal setup, the issue was resolved by disabling the debug mode. For instructions on how to disable the debug mode, please refer to this guide: https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: Клиент не может перевести таблицы Woodmart Size Guides и не знает, как отобразить образцы товаров (swatches) вместо вариантов выбора. Solution: Для перевода Woodmart Size Guides: 1. Сделайте Size Guides переводимыми: • Перейдите в WPML → Settings → Post Types Translation. • Найдите тип записи Size Guides и установите его как Translatable (Переводимый). 2. Создайте Size Guides для каждого языка: • Зайдите в Консоль → Size Guides. • Создайте отдельные таблицы для каждого языка (не пытайтесь перевести одну и ту же таблицу). • Назначьте правильный size guide соответствующим товарам или категориям на каждом языке. 3. Переведите текстовые строки: • Перейдите в WPML → String Translation. • Найдите и переведите все строки, связанные с Size Guides (например, текст кнопки).
Что касается отображения swatches продукта вместо селектов, нам нужно больше информации для решения этой проблемы.
Если предложенное решение не актуально или не подходит под ваш случай, рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также настоятельно рекомендуем проверить список известных проблем, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.
Problem: El cliente intenta cambiar las URL de cada idioma a un dominio independiente, pero enfrenta problemas como la ausencia de la barra de edición en WordPress y fallos al cargar páginas con Elementor. Estos problemas no ocurren cuando los idiomas están en subdirectorios. Solution: 1. Asegúrate de que los dominios adicionales estén comprados y configurados correctamente como 'alias' o 'dominio aparcado'. 2. Verifica que cada dominio apunte correctamente a la misma instalación de WordPress y que las configuraciones de SSL estén en orden. 3. Habilita la opción de compartir sesiones de inicio de sesión entre dominios. 4. Limpia la caché del navegador y del sitio. 5. Aumenta el límite de memoria de WordPress modificando
WP_MEMORY_LIMIT
en el archivo wp-config.php. 6. Asegúrate de que WPML y Elementor estén actualizados a las últimas versiones. 7. Utiliza las herramientas de solución de problemas de WPML para limpiar cachés y corregir entradas de traducción fantasma. 8. Confirma que el inicio de sesión de administrador esté disponible en ambos dominios. Si después de seguir estos pasos el problema persiste, es posible que la solución aquí presentada no sea relevante debido a que puede estar desactualizada o no aplicar a tu caso específico. Te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte si es necesario y revisar los problemas conocidos relacionados, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins.
Problem: Sie haben versucht, einen WP-Beitrag in EN zu übersetzen, aber WPML hat die Übersetzung nach dem dritten Aufruf abgebrochen und eine Fehlermeldung angezeigt, die darauf hinweist, dass der WPML-Support kontaktiert werden muss. Solution: Wenn Sie dieses Problem erleben, empfehlen wir Ihnen, die originale Seite zu bearbeiten und erneut zu speichern, um WPML zu ermöglichen, den Status der Übersetzung zu aktualisieren. Öffnen Sie anschließend die Übersetzungen und speichern Sie sie erneut zu 100% ab. Sollte das Problem weiterhin bestehen, kontaktieren Sie uns bitte und senden Sie uns gegebenenfalls einen Screenshot vom ATE-Fehlerprotokoll unter WPML > Support. Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise veraltet oder nicht auf Ihr Problem zutreffend ist. Wir empfehlen Ihnen, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen.
Problem: Вы используете WPML для перевода сайта и столкнулись с проблемой, что ссылки, добавленные через JetEngine Meta Boxes и помеченные как 'перевести', не отображаются на соответствующем языке, а остаются на языке оригинала. Solution: Для решения этой проблемы необходимо указать WPML, что пользовательское поле с ссылкой должно быть переведено и корректировано. Вы можете настроить это, добавив следующий XML код в раздел WPML → Settings → Custom XML Configuration:
Если данное решение не актуально или не помогло, рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также рекомендуем проверить известные проблемы, версию исправления и убедиться, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.
Problem: Клиенту нужно перевести названия атрибутов и их значения на английский и русский для вариативных товаров WooCommerce. Используя WPML, клиент сопоставил атрибуты в Media Translation и перевел таксономии. Однако переведенные атрибуты не отображаются на сайте, а в некоторых случаях и вовсе пропали. Solution: Мы рекомендуем следующие шаги для решения проблемы с отображением атрибутов: 1. Откройте товар на языке оригинала для редактирования. 2. Внесите небольшое изменение, например, в описание. 3. Обновите товар. 4. Перейдите в редактор переводов и завершите перевод.
Также, попробуйте синхронизировать атрибуты в разделе перевода таксономии.
Если эти шаги не помогут, возможно, решение устарело или не подходит для вашего случая. Мы настоятельно рекомендуем проверить список известных проблем, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.
