Marzia

Problem:
The client is using the "User Profiles Made Easy" plugin and can't find out how to translate specific strings.

Solution:
Client solved it this way:

"It does not seem to be a way to translate UPME using WPML, but it seems I found a way out with a couple of workarounds:

1) creating new custom fields only for those needing to be translated (as Geographic Area, or Linguistic services) and leave those in which values are unique, as Name, Email, etc. A user will found in his admin panel both fields to fill in.

2) In Upme settings there is no way to set "profile page" e "member list page" in English, the only trick is using same permalink for both languages and works well."

Problem:

How to translate the slug of a custom post type?

Solution:

You can translate the slug in WPML -> Translation Management -> Multilingual Content Setup -> Post Types Translation.

Relevant Documentation:

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-page-slugs/