Problem: The client was able to update the product gallery images and the main product image in Italian, but when trying to do the same in German, the gallery images were replaced by the Italian images instead of updating to the new German ones. Solution: If you're experiencing an issue where your product gallery images are not updating correctly in a secondary language, we recommend following the steps in our guide to translate the images. This guide will help you to ensure that each language version of your product displays the correct images. Please visit the following documentation for detailed instructions:
If the solution provided here does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket in our forum: WPML support forum.
