Panoramica del problema
Utilizzando Flexible Product Fields con WPML, un gruppo di campi assegnato a un prodotto non viene mostrato sul prodotto tradotto, quindi il prodotto tradotto non ha campi aggiuntivi.
Soluzione alternativa
Modifica il gruppo di campi e aggiungi ogni prodotto tradotto al suo elenco Prodotti. Il prodotto tradotto mostra quindi il gruppo, con i testi che hai tradotto in WPMLTraduzione stringhe.