Panoramica del problema
Quando utilizzi la struttura dei permalink /%category%/%postname%/, gli articoli tradotti sono accessibili tramite lo slug della categoria della lingua originale.
Ad esempio, questo è il comportamento previsto:
http://www.domain.com/english-books/hello-world-en/
http://www.domain.com/es/spanish-books/hello-world-es/
Tuttavia, non dovresti poter accedere a:
http://www.domain.com/es/english-books/hello-world-es/
Soluzione alternativa
Questo problema è stato risolto in WPML 4.9.3. L'aggiornamento risolve il problema sul tuo sito, quindi hai bisogno di questa soluzione alternativa solo se non puoi ancora aggiornare.
Non abbiamo una soluzione alternativa disponibile, ma i nostri sviluppatori sono già a conoscenza di questo problema.