[Chiuso] Fixing a known string translation table issue.

Background of the issue:
I am trying to fix a known string translation table issue with the WPML plugin. The plugin is installed, registered, and activated, but it is causing a technical issue. I added a ticket 2 days ago but have not received a response. The issue can be seen at: link nascosto.

Symptoms:
There is a problem with the String Translation table in my site. This problem is not causing a problem running the site right now, but can become a critical issue in the future.

Questions:
Can you please help with the string translation table issue?